Site in English Site in Nederlands Seite auf Deutsch Le site en français Site in Russian
Index pageE-mail usSite map
Krasnov Tourist Agency - Perm, Russia Opening up the Urals...


NEW TOUR! Great Ring of the Urals



Perm, emplacement en Russie Perm, Russie
L’information générale de la ville Perm

 

En quelques mots...

Perm c’est la ville la plus oriente de l’Europe, c’est pourquoi ses provinces sont souvent référées comme Eurasie. Avec la population de 1.2 million, Perm est la sixième ville de la Russie et la dexième de l’Oural. Pendant le pouvoir d’Joseph Stalin Perm avait un autre nom, Molotov, d’apres le ministre des affaires étrangères. Aujourd’hui Perm s’étend pour 65 km en long de l’impressionnant fleuve Kama – le quatrième fleuve européen d’après sa longueur. La région de Perm “Permskiy Kray” ou bien “Prikamye” c’est a peu près 2/3 de la Grande Bretagne et elle couvre une grande partie dans le centre des montagnes d’Oural.

PERM, Russie. Le coeur culturel de l'Oural...Perm a le renom international comme le nom de la période géologique (il y a 290 - 245 millions d'années) quand les montagnes d’Oural ont été formées. Par contraire à l’Oural, Perm est assez jeune. Malgré que la première colonie de Perm date de XVIème siècle, officiellement elle a reçu le status de la ville en 1723. Les citadins célèbrent tumultueusement le 12 juin l’anniversaire de Perm avec les parades sur rues, les concerts et les feux d'artifice partout dans la ville!
En dépit de son age assez jeune, Perm a joue un rôle important dans l’histoire de la Russie. Et Ermak, fondateur de la province de Perm, occupe une des places importantes. Ermak, suivant l’ordre de la famille Stroganov, a rassemblé une armée ici et l’a menée à travers l’Oural pour plus tard conquérir la Sibérie pour la Russie avec succès. Dans la suite, quand on a apparu le besoin d’une route pour joindre la Sibérie avec l’ouest, sa consruction a commencé à Perm, qui était la capitale de la région ouralienne pour ce moment. La nouvelle route avec la construction de la chemin de fer transsibérien, provoquait le développement des places situées plus orientes de l’Oural – en passant telles grandes villes comme Ekaterinburg, Omsk et Novosibirsk qui étaient les villes de paysan ou de mineur ce temps-là..

A nos jours Perm existe en partant de deux facteurs. Premièrement, une grande quantité de ressources de nature (mineraux, pétrole et bois) qu’il y a dans la région et deuxièmement (mais pas moins important) c’est son emplacement. Le puissant fleuve Kama, le Transsibérien et nombreuses autoroutes de Moscou/Kazan à la Sibérie, tous se croisent à Perm, la faisant un grand axe de la circulation de transport. La ville est la porte de l’Europe à l’Asie, à la Siberie en particulier.
Pendant le temps soviétique Perm était une forteresse absolue, à cause de l’énorme industrie de la guerre dans sa région. Toute artillerie, les véhicules pour roquettes, aussi bien que les rampes de lancement pour missiles (intercontinental), les moteurs à MiG, les chasseurs à reaction et toutes sortes de canons (et on continue dans la quantité moindre) ont été fait à Perm. Des Soviets ont fait son devoir excellent en cachant Perm et en gardant son secret. Beaucoup de gens même de le Russie ne savaient pas de l’existence d’un million d’habitants (à ce temps) de Perm. Jusqu’à la fin de la guerre froide Perm n’était pas montrée sur les cartes faites aux temps soviétiques, il n’y avaient pas des routes à elle.
De nos jours Perm est bien accessible pour tous. Aujourd’hui c’est une des villes de la Russie le plus vite développée grâce à ses prosperités économiques.

Cliquez ici pour l’information spécifique pour visiteurs: curiosités de Perm/excursions et hôtels de Perm.

Perm - 101% russe, mais multiculturelle

D’après les standards russes Perm est une des plus multiculturelles places dans le pays entier; c’est la maison pour plusieurs groupes ethniques qui habitent tous ensemble à Perm même de leurs existances. Traversant immense central bazar de Perm on peut facilement distinguer les russes dans nombreux petits kiosques typiques, les géorgiens et les arméniens qui vendent leurs originaux kebabs et choarmas directe de grilles et les tatars qui proposent des bijouteries très simples mais très pittoresques. Outre cela, les églises orthodoxes russes, les mosquées, les synagogues et quelques églises catholiques (certains datent de XVIIème siècle), toutes se trouvent l’une avec l’autre à Perm. Le caractère multuculturel de Perm se manifeste aussi dans l’habitude à manger: il ne faut pas aller loin pour déguster la cuisine russe, ouzbek, géorgienne ou caucasienne.
Malgré son caractère multiculturel Perm est “russe jusqu'à la moelle des os”. De larges avenues, de grandes places et parcs de ville, plusieurs statues, l’architecture soviétique dominante, d’innombrables petits kiosques, d’immenses théâtres et des trolleybus partout – tout fait Perm vraiment russe comme réel russe peut être. Se trouvant à 1400 km de grandes influentes villes comme Moscou et St.Petersbourg, Perm est le site détendant, où les gens ont conservé la mode de vie et les traditions typiquement russes.

Opéra, ballet et théâtre de drame

Apres St.Petersbourg et Moscou Perm est une des villes de la Russie plus avancée dans l’opéra, le ballet et l’art dramatique. Non seulement une large gamme de scènes et de théâtres, mais aussi un corps éducatif comme l’Académie Russe de l’Art Théâtral et l’Institut de la Culture et d’Art, nombreuses relations internationales dans la domaine de théâtre et éducation - tout donne à Perm le nom de la ville théâtral.
Une des scènes la plus connues est le Th éâtre de Tchaykovski d’Opéra et de Ballet de Perm. Dans son répertoire il y a des spectacles renommés internationaux (par exemple: Roméo et Juliette, Cléopatra, Aida, Cendrillon) et aussi les spectacles russes: beaucoup de chefs d’oeuvres de Tchaykovski ont été mis en scène ici. De 1948 le Théâtre d’Opéra et de Ballet de Perm a fait une tournée autour de monde, se produisant dans tels pays comme la Grande Bretagne, le Japon, la Nouvelle Zélande, l’Australie, l’Hongris, les Pays Bas, la Bulgarie, l’Allemagne et la Chine. Pendant sa glorieuse histoire le théâtre a reçu beaucoup de prix nationaux et internationaux.
Une autre scène avancée est le Théâtre Académique de Drame de Perm fondé en 1927. Comme le Théâtre d’Opéra et de Ballet, le Théâtre de Drame a mis en scène les pièces dramatiques de prestige les plus célébres dans le monde (pour le moment Ostrovski, Shakespeare, Gorki et Tolstoy) et il a gagné beaucoup de prix pour ses mises en scène.

Musées

La galérie des Beaux Arts de Perm est fier de sa grande collection des objets d’art. Outre nombreux tableaux de peintres flamands, français, italiens, elle possède aussi les collections d’art moderne. La collection du musée est parmi les plus riches en Russie. Le musée se trouve dans le bâtiment d’ancienne cathédrale qui se trouve au centre de la ville et actuellement la galérie est la marque de Perm.
Dans le même bâtiment mais dans une autre section se trouve le musée régional des études locaux et de son histoire (fondé en 1890). Ca vaut la peine de le visiter à ceux qui s’intéressent de l’histoire et de la culture de l’Oural. Le musée habrite une grande diversité de la héraldique, des monnaies, de la poterie, des bricolages, des trouvailles archéologiques et des mineraux. Il y a des expositions consacrées à la périod de Perm, une ère géologique quand les montagnes d’Oural ont été formées.

Le musée d’artillerie se trouve au bout du nord de la ville. Une des parties du musée en plein air représente toutes les générations de roquettes et de l’artillerie (véhicules) qui étaient construites à Perm et bien sûr une ample information de l’histoire de l’industrie. Actuellement la ville est connue par sa grande industrie de guerre à partir des années 1800. Toutes les bouches à feu de l’Union Soviétique comme les moteurs pour Tupolev et les avions MiG étaient montés (même on continue dans la quantité moindre) à Perm. Le musée propose une information détaillée sur le maniement d'armes. La partie de dehors du musée est à accès libre tout le temps. Ce musée fait une partie de notre excursion autour de la ville..

Khokhlovka” (le musée en plein air de l’architecture de bois et de l’ethnographie) en effet est la collection des structures de bois originaux en tel état en quel elles existaient en XVIIème siècle. Au dedans des bâtiments toutes sortes des outils, des bricolages et des vêtements de ce temps sont exposés. Le guide vous conduira autour de musée en expliquant la vie lourde qu’il était 300 ans avant. Vous serez frappé par la beauté de ce site; Khokhlovka est situé sur une colline verte et ouvre une vue spectaculaire sur le fleuve Kama et les villages voisins.

Architecture

Quant à l’architecture la plupart d’anciens bâtiments se trouvent au centre de la ville. Le coeur de la ville ne ressemble pas à la ville avec plus d’un million d’habitants. Il manque entièrement les bâtiments de verre et de hauts gratte-ciel qui font habituellement le centre d’une ville moderne. En fait le centre de Perm est entouré par les maisons colorées à deux étages faites dans le style classique de l’époque soviétique en rapportant à la vie du centre une ambiance agréable et relax. Actuellement beacoup d’édifices au centre sont au cours de la reconstruction pour garder cette atmosphère pour future. Parmi les édifices les plus remarquables sont “Le théâtre des jeunes spectateurs”, la cathédrale Feodossyevskaya et la maison de Dyaguiliev. De plus, la gare Perm I vaut voir comme vraiement ancient (XVIIème siècle)
Dans les villes en province autour de Perm comme Kungur, Solikamsk, Ousolye et Osa les curiosités architecturales en général sont les hôtels particuliers et les usines construits par les Stroganovs et les Demidovs pendant XVIIème siècle. De nombreuses remarquables églises dans le même style sont dispersées à travers toute la région de Perm.

Célèbres personnes

Même Perm était relativement peu connue, la ville et sa région ont donné beaucoup de gens célèbres. La plus grande ballerine de la Russie, Anna Pavlova, est née à Perm. Son mentor, imprésario de ballet, Dyaguilev, est devenu célèbre à jeune age dans les théâtres de Perm. Plus tard il a fait une sensation en Europe pendant 2 décades avec ses “Ballets Russes”. Aujour’hui l’ancienne maison de Dyaguilev à Perm habrite son musée. Shaykovsky, un des plus grands compositeurs, est né dans une petite ville, située au sud de la région de Perm. Outre cela, Perm est la ville natale de Popov, un inventeur de la radio, et à Perm se trouve la maison de Boris Pasternak, qui a écrit “Doctor Givago” ici. Les Stroganovs, les Demidovs et les Tatitchevs ont développé la célèbre industrie à Perm. L’imprésario de ballet, Serguey Dyaguilev a écrit une histoire quand il a crée la sensation de ballet “Les ritmes du printemps” à Paris au début de XIXème siècle.

Anna Pavlova

Sports

Pour ceux-là qui préfèrent le sport au théâtre, Perm a beaucoup de possibilités aussi. Surtout en week-ends l’offre est large. Les jeux de football d’Amkar (promu dans la première ligue de la Russie en 2003) et les matches de hockey sur glace de “Molot-Prikamiye” (à droite le logo de l’équipe) ont lieu souvent. Et sans aucun doute les matches de “Ural Great” , célèbre équipe de basketball de notre ville sont les plus excitants. Tout récent Ural Great est devenu le champion de la Russie et de la Ligue Européenne de Basketball. Chaque année l’équipe se classe en haut des compétitions nationales et internationales. Parmi les joueurs il y a les membres de NBA et de l’élite de joueurs russes, assurants la bonne qualité de jeu chaque fois. Cliquez ici pour renseignements de matches de toutes équips sportives de Perm.

Le logo de Molot Prikamye, l'йquipe d'hockey de Perm

Shopping

Le shopping à Perm a son propre expérience. Comme dans la plupart de villes de la Russie, Perm ne posseède pas des rues de shopping en Western-style, quoique “Komsomolsky Prospekt”, une des avenues centrales, s’en appoche au fur et à mesure. De nouveaux et modernes bâtiments se présentent sur et autour cette régulière avenue parmi lesquelles vous trouvez les places de vogue, de bijouterie, de parfumérie, cafés et restaurants.
Pour besoins quotidiens l’immense marché central est le plus populaire. Chaque touriste simplement ne peut pas manquer à visiter cette place avec innombrables échoppes, débits et kiosques. Tout la ville y va faisant le bazar le plus animé probablement. Des fruits et des légumes, des vêtements et des produits pour maison, instruments, audio, lunettes, kebabes, tapis, presque TOUT peut être trouvé ici, et pour petit argent comme d'habitude. Dans le grand bâtiment au centre du marché toutes locales sortes de viande et produits laitiers sont vendues. Pour ceux qui cherchent les vêtements à prix bas il y a un chinois-vietnamien bazar à côté. Les marchandises décentes et bonnes marchées sont le sujet essentiel de la plupart de gens de commerce chinois au marché.
De plus plusieurs petits marchés (“rinok”) se trouvent partout dans la ville, essentiellement aux croisements des rues principaux. Une quantité de grandes surfaces est destinée pour les amateurs d’acheter tout dans une édifice. Tout récent un de plus grands était “Ounivermag” au coin de la rue Lenine et Komsomolsky Prospekt. A travers de la rue vous trouvez nombreuse boulangeries, cafés et snack-bars pour avoir une petite pause et casser une croûte.

Transport public

Perm a un système extensif du transport public inclus autobus, taxi-bus, trolleybus et tramways. Ils vous amènent dans toute partie de la ville que vous voulez et même dans les faubourgs éloignés. Le prix commun du trajet est 6 roubles dont il faut payer au réceveur à l’entrée. Les taxi-bus commencent à circuler à 6:30h et s’arrêtent à 21:00h. L’autre transport urbain parcout la ville de 5:30h jusqu’à 0:30h. Naturellement, les taxis vont 24h sur 24h.
Si vous ne connaissez pas bien la ville, ce sera difficile pour vous de trouver une bonne route dans le réseau compliqué du transport public. Le meuilleur que vous pouvez faire, c’est de demander le numero de bus ou de tram nécessaire à la reception de votre hôtel ou à la famille qui vous accueille. Dans ce cas il ne vous faut que vous retenir le nom de l’arrêt de départ pour retourner correctement. C’est aussi possible d’acheter la carte de transport urbain dans un kiosque à journaux qui coute à peu près 2 euro.

Le transport public - trams

Evénements a Perm

C'est probable que le plus important et intéressant événement annuel est le Festival des Sculptures de Glace et de Neige qui a lieu en hiver. Les artistes sur glace du monde entier viennent à Perm pour réaliser leurs fantaisies en glace et neige dans le Parc Gorky au centre de la ville, tournant le parc en petit village de glace.
Les événements sportifs et théâtraux ont lieux presque chaque jour, on s’ennuie pas! Les plus intéressants spectacles de ballet, de drame et d’opéra sont mis en scène dans le Théâtre de l’Opéra et de Ballet qui se situe sur la rue Lenine dans les cadres de la place centrale. Le Théâtre Académique de Drame propose les pièces connues russes et internationales, chaque jour du mois il a le calendrier plein des événements. Les matches de Ural-Great (basketball) et Molot Prikamye (hockey sur glace) passent sur le stade Molot. Amkar joue le football dans la première ligue de la Russie et sur le stade “Zvezda" au centre de la ville.
Les célébrations partout dans la ville ont lieux souvent pendant les fetes nationales russes:

  • Le 1er janvier, le Nouvel An
  • Le 7ème janvier, le Noel Orthodox
  • Le 23ème février, le Jour des Défendeurs de la Patrie
  • Le 8ème mars, le Jour de Femme
  • Le 1er mai, le Jour du Printemps et du Travail
  • Le 9ème mai, le Jour de la Victoire (parades militaries au centre de la ville)
  • Le 12ème juin, le Jour de l’Indépendance et l’Anniversaire de Perm (grand feu d’artifice à minuit)
  • Le 4ème novembre, le Jour de l’Accord National
  • Le 12ème décembre, le Jour de la Constitution

En plus plusieurs festivals d’occasion de la musique, du théâtre, du folklore ont lieux chaque année à Perm et dans sa région. Il y a toujours quelques choses à célébrer à Perm!

Festivales, parades et les autres événements à Perm

 

La carte de la ville Perm

La carte du centre de Perm comme et celle de la région vous trouverez dans le page séparé. Cliquez ici pour voir la carte de Perm.

Le temps et le climat de Perm

La Russie est célèbre par ses longues et froides hivers. Dans la cas de Perm surtout, c’est pas tout à fait comme ça. Perm a le climat continental tempéré: hivers ne sont pas tellement froids (la temperature moyenne du jour en janvier -15C) comme dans les régions plus orientes du pays. Pendant l’été le temps est chaud avec du soleil, le jour aux mois de juillet et d’août en moyenne +25C. En ces mois vous trouvez beaucoup de citadins brunissants au soleil sur les plages de Kama.

Le plage public de Perm

Le temps courant:

GISMETEO.RU: Weather forecasts

eXTReMe Tracker
© Krasnov Tourist Agency, 2008